Notice: Undefined variable: pg in /www/wwwroot/zc326.com/cache/template/bcd8/a331/ffd48f4be62ee238ba80.html on line 39

  请问何建明先生，和影视相比文学在这些年长期处在相对不受大众关注的领域。在习在文艺座谈会上的讲话发表以后，文学界有没再次出现新的现象和新的变化？

  何建明:习讲话以后，中国文学界特别是作家呈现的心态、气象都很不一样，主要有以下几个方面：

  作家协会重点学习、理解并贯彻习讲话。

  一是组织了全国省市地区作协负责人学研班、研修班，组织编写了《文学的使命与担当》一书，全方面展现了全国各地作家协会学习贯彻重要讲话精神的理论思考和实践成果。

  二是“以人民为中心”成为明确的创作导向，各地各行业的作家协会在倡导、组织作者“深入生活、扎根人民”方面下了很大功夫。这几年有360名作家参与了中国作协的定点“深入生活”扶植项目，今年又组织推出了重大现实题材的项目，并陆续发表了一些作品。今年是长征胜利80周年，我们组织了五批作家、共150多名作家重走长征路。作协这几年还组织了网络作家走近抗战历史、重走长征路等一系列活动，效果很好。其他的还有“一带一路”、“三沙”等一系列采风活动。

  三是对中国作家协会所有会员进行学习培训，这在以前是从来就没过的，我们计划今年和两年分两批对作家协会现在的11000多名会员进行培训。

  四是抓精品力作。作家协会在这方面下了很大功夫，这几年来有一些作家获得国际大奖，国内文学作品也呈现了很好的景象，比如第六届鲁迅文学奖，我们从7个门类、1359部参选作品中评选了34部优秀作品。第九届茅盾文学奖从250部参加评选的作品中选出5部优秀作品。49位少数民族作家和7位翻译家获得了第十届、第十一届全国少数民族文学创作奖。

  重点作品扶持工程资助了576部，去年一年有19部作品进入了中国文艺原创精品出版工程，有120名作家参与了国家文学重大工程、中国百位文化名人传记工程，也产生了很好的影响。

  五是理论批评方面做了一系列活动。这几年来，文学批评有所改进，文艺界坚持了红包贿赂等现象，说真话、讲道理的批评生态正在形成。

  六是文学在社会的影响力和为公众社会服务能力得到了充足表现。中国作协举办了“以文学照亮生活”为主题的、面向基层的公共大众讲堂，主席亲自到了边远地区宁夏西部开了第一课，产生了很好影响。作家协会成立了全国报刊联盟和大学生文学社团联盟，与上海大学联合创立了中国创意写作中心，开辟了作协工作的新空间。这些都充分体现了这几年来的文学新景象、新气象。

  袭艳春:何主席对作协的新气象如数家珍。我们继续提问。

  香港大公报记者:我们注意到一些人士批评中国作协有点缺乏活力。请问何主席，这方面会不会做一些改革？

  何建明:中国作家协会，社会上有的同志可能比较了解，有的同志不是特别了解。中国作家协会是党下的各民族作家自愿结合的专业性人民团体，“人民团体”这四个字很重要，是党和政府联系广大作家和文学工作者的桥梁和纽带。这几年来它发挥的作用是大家公认的，我们工作中确实存在着一些问题，有一些官僚主义、有一些机关化。正如习所讲，文艺创作有“高原”但是缺“高峰”。针对这样的问题，中国作家协会根据党中央的指示和广大作家的要求，进行了深化改革方面的工作。我们强调改革完善组织机构，明确作协职能，提高领导机构中基层和创作一线作家的比例代表的比例，作家协会要更多地倾向和面向基层，这是我们的主体方向。通过这次代表大会大家也能够正常的看到，从代表的结构，全委会的结构，到主席团的结构都发生了很大变化。这些都是为实现我们改革的总体目标而做出的努力，也是回应和呼吁社会对作家协会的关注。大家通过这次代表大会能够得到一些满意的答案。谢谢。

  中国日报记者:请问两位作家，刚刚何主席已经介绍了，最近的好消息不断，曹老师获得安徒生奖，刘老师获得了埃及文化最高荣誉奖，包括刘慈欣老师得了雨果奖，中国文学的国际影响力似乎扩大了，请问两位作家老师的感受，以及国外文学界和读者对你的作品的认可和反馈。

  曹文轩:今年2016年4月9日，在意大利玻利维亚我被宣布获得国际安徒生奖，这是华人第一次得这个奖，颁奖是8月20日，和诺奖差不多同样奖励，公布消息和颁奖有一个时间差。8月20日在新西兰的奥克兰颁奖，我还记得那个巨大的场面，有700个人，一个非常大型的宴会，那个宴会就只有一件事，就是宣布我获奖。这对我个人来讲当然是很重要的事情。

  说老实话，媒体一直采访我说，你该不会是感到很兴奋？我说不，我感到很欣慰。这句话啥意思？十多年前，我就对中国的文学做过一个判断：“中国最优秀的文学作品就是国际水准的作品”。当然当时大概不会有太多人支持我的看法。后来就有一个人得奖了，莫言。当莫言得奖的时候，我接受各个媒体采访的时候说：第一高兴的是莫言，第二个高兴的是我，因为它验证了我对中国文学的判断。到2016年我获得了安徒生奖，再次证明了我对中国文学所做的基本判断。所以我说不是我兴奋，是我感到无比欣慰。这两个奖支持了我对中国文学的判断。

  中国的文学现在到底是一个啥状况？回到刚才讲的，它其实已经走向世界了。我、震云也好，我们差不多每年都有许多次和世界文学的交流活动，我们深切地感受到中国文学正在被世界愈来愈普遍的注意，受重视，当然我们还有漫长的路要走。怎么样让世界更加地重视中国的文学？我们一定要要看背景：中国曾经是一个闭关锁国的国家，改革开放之后我们才把门再次打开。打开之后需要有一个过程，也就是说你得允许人家在你大门打开之后，在外面有一阵时间的张望。因为你这个门关的太久了，所以他不可能一下子走进你门里面来。这种情况下，你最好倚着你的门口，做出一个非常优雅的姿势，说“请进，那里面有大好的风景”。这要求我们踏踏实实地做一些工作。

  另外，我在这一个地区特别想说的就是，我们与世界的交流，责任不完全在我们这一方，世界也要改变姿态，要有更宽容的心态来看待我们的文学。我总觉得我们的信息是严重不对称的。简单举个例子，我们现在出版一部作品，为了想让世界知道，我们自己主动地翻译成英文。请问英语哪个国家的作品出版之后，会把他们的作品翻译成汉语请我们看呢？这是信息的严重不对称。所以中国文学走向世界，需要中国作家和世界的共同努力，我们才能够有更好的局面。这是我非常深切的一个感受。

  另外，从我个人来讲，中国文学要走向世界，中国作家必须坚定地立足于自己的这块土地。你必须要知道这个国家、这个民族向你提供了这样一个世界上唯一的、丰富的写作资源，这个资源是大概是任何国家和任何民族不具备的。我一直在想，二次大战之后整个欧洲就没有发生重大事件，可是这一段时间里面中国发生了多少事情。所以中国故事，是这样一个世界上非常难得的故事。当然，中国作家还同时要做一件事情。在你讲中国故事的时候，你必须站在全人类的高度去思考人类存在的基本状态。一个中国故事，一个全人类的主题，这两者的结合就注定了我们的文学作品一定会走向世界。

  8月20日在新西兰颁奖的时候，安徒生评奖委员会主席讲了那么一段话，他在讲这段话的时候，我记得当时全场一片安静。他说安徒生评奖历史漫长，在这个历史上有没有所有评委把票投给一个作家的情况我不太清楚，我只知道这一次十位评委毫无争议地把票投了一个中国作家。事后我就在想，这个情况是怎么发生的，我想来想去就是一个原因，我写的是中国故事。中国向我提供了这样一个世界上非常难得的文学写作资源。另外，我思考的那一些问题，大概是人类共同存在的问题。这是获奖的最终的原因。谢谢。

  刘震云:曹老师讲的都同意。补充一点，莫言获奖的时候，第一个高兴的是莫言，第二个高兴的是曹老师，第三个高兴的是我。曹老师获安徒生奖的时候，第一高兴的是我，第二高兴的是曹老师，谢谢。

  曹文轩:我第一时间收到你的短信。

  何建明:刚才两位作家用自己的感受讲述了中国文学走向世界的心得和体会。作家协会一直在做这方面的工作，过去五年中，我们组织了137个出访团，687个作家到世界去。从这里能够准确的看出今天中国作家和世界交流的关系，五年中来了70个外国作家代表团、727个作家来到中国，他们来的人比我们出去的人还多。大概现在每年都有100部中国当代作家的优秀作品翻译出去，这足以说明今天中国文学和世界已经融通了，这几年有几位获国际奖的作家，我想以后获奖的机会会更多，我们大家都认为中国文学确实到了一个非常好的机会。曹老师讲的中国故事不仅仅中国人在讲，世界各个国家都在关注。中国作家承载着这样的历史使命，我们都感到很自豪。

  光明日报记者:有两个问题问何建明副主席。近年来涌现了大量的网络作家和自由撰稿人，作代会会邀请这些人参加吗？本届作代会相比上次作代会有哪些特点？

  何建明:这几年，中国作家协会很看重网络作家。我们每年要举行不低于10次的网站联络会，通过网站联络机制对应和了解当前的网络作家的创作情况及他们的所思所想。我们吸收优秀的网络作家进入作家协会成为会员，这在以前都是没有的，这几年出现了相当一批的优秀作家，像唐家三少等等大家都很熟悉。我知道现在有十多个省市成立了网络作家协会，通过这样有组织、有系统的引领、管理，网络作家创作的心态、创作的环境、创作的条件都比以前更好了。从中国作家协会层面来说，我们从始至终也在提供比较好的条件给网络作家参与主流文学创作，比如一些重要的国家建设、采风活动和庆典主题创作都请了网络作家加入。网络作家以前的创作是比较封闭的，由于作家协会搭了这样的平台，使他们的眼界得到了充分的开阔。

  本届作代会的特点，刚才我讲是四天会期，总共987名代表，代表中年龄最大的101岁，是四川作家马识途老先生。最年轻的是28岁，这是一个网络作家。这也可以看出来我们对网络作家的重视。选取代表过程中我们也按照大家的要求，倾向于基层作家和年轻作家，45岁以下的青年作家、网络作家比例比上一届有很大的提高。我认为这次的代表大会呈现出一种朝气蓬勃、生机勃勃的景象，我参加了三次作家协会代表大会，这次给我感受最深得是年轻人和一批有实力的作家展现给全国人民面前。这也是习文艺座谈会上讲话出现的一种我们特别应该关注的一些新的景象。

  这次会议有四个主要的议程，认真学习在这次会议上做的重要讲话。我们回顾和总结、审议八次代表大会以来的工作报告。我们对中国作家协会的一些章程作了修改，在大会上能够得到这方面的信息。最重要的是我们选举新一届的作家协会的领导机构。这次选举你们可以看到你们期待的一些新面孔，这些都是作家协会这次代表大会的一些新的特点。谢谢。

  中央人民广播电台记者:我们大家都知道最近IP影视、IP游戏都很繁荣，在这个背景之下网络文学发展的比较热，请问中国作协对网络文学方面是如何推动和促进的？对于网络文学的作家下一步将如何管理？

  曹文轩:中国作协对网络文学以及自由撰稿人都很看重。我说一个小例子，这次作代会最后有一个文艺晚会，中国作协有一个节目是朗诵柳青《创业史》里的“梁生宝买稻种”，这一个节目一共九个人，其中两个网络作家、一个自由撰稿人，他们占了三个，可见中国作协对网络文学是很看重的。

  何建明:网络文学专业委员会原来没有，是2015年专门成立的；网络文学专业委员会负责组织并且开展网络文学的研讨、评选等等，还包括指导、支持网络文学的工作。我们还发布了网络文学行业自律倡议书。大家对网络文学的一些内容有不同看法，我们提倡鼓励网络文学创作的方向导向紧靠社会主义核心价值观。以前评奖是没有网络文学一说的，从前三年开始几个大的奖项，包括茅盾奖在内，在初选的时候有相当一批网络作家的作品进入评选，这也是充足表现了我们作家协会包括各省市自治区对网络作家的重视。就像刚才曹老师说的，这次节目表演中网络作家很重要，因为以前他们很少出现，这也充足表现了中国作家协会在党中央、的关怀下，对网络作家、网络文学创作格外的重视而且是逐渐重视。谢谢。

  文艺报记者:请问刘震云和曹文轩老师，近几年作家们在著作权方面遇到一些问题，尤其是诉讼难、维权难方面，可能给作家们带来一些困扰，不知道两位有没有遇到这方面的问题？请问何主席，中国作协在作家维权方面有没有实际举措帮助作家维护权益？

  刘震云:维权的成本太高。另外每一本书出版的时候，盗版肯定是有的，和前些年很不一样，有时候盗版书它印刷的质量有时候比正版书还要好一些，所以有时候我到一些地方去，我都分不清递上来让你签名的是正版书还是盗版书。侵权、盗版，第一你要想找到这个人，谁来找？这确实是个问题。当然也有这样的机构，包括中国作协也有维护权益委员会，但是具体做起来这个工作很艰难，盗版书的人确实技术方法非常高明。另外，如果真的能找到这个人，如果惩罚力度很大可能会好一些。但目前为止找到的很少，找到并惩罚的也不多。

  曹文轩:盗版情况确实是很严重的。盗版分两个方面，一个是利用互联网，不打任何招呼就把你的作品放在网络上。另一方面，你的书刚刚出版或者你的书卖得很好，盗版就马上出现，可你怎么不去打官司呢？这个官司不是很好打的，难度非常大，成本非常高。作家有很多事情要做，有很多作品要写。所以中国作家要增强版权意识，同时整个社会、法律、有关部门都要配合。你就是把他找到了，我不知道现在对他们的惩罚有多大力度，事情严重到什么程度。盗版的问题对于一个作家来讲不单单是经济损失的问题，还有对写作的尊重的问题。

  何建明:版权的问题确实存在很多，在中国有一种现象，谁的名气越大，受到的盗版侵权越多。我们从始至终关注作家维权的问题，五年前还没有这样的机构，现在我们成立了作家权益保障办公室，以前是处级单位现在是副局级单位，也可以侧面说明作家协会对这方面的重视，这几年我们成功调解著作权纠纷大概110余起。

  在帮助作家维权方面，作家协会抓了几个维度的问题，一是建立作家权益工作联络网。我们期待作家发现侵权、需要维权的时候和我们联系。二是进行理论探讨研究。同时还有作家比较关心的稿酬问题，我们曾经在两会专门呼吁，也提出了提高稿酬个税起征点的建议等五个提案和议案，在两会当中提交了而且影响也相当的好。三是积极地推进网络维权，实时跟踪。像苹果商店侵犯权利的行为，成功帮助作家讨回了苹果侵权赔偿款等等，我们为席慕容等30多位作家讨回赔偿金以及转付的稿费，70多万块钱。今年我们还成立了中国作家法律服务团，请了一些德高望重的法学家、律师，包括知识产权的专家，目的也是为了更好地维护作家的权益。但是这个工作路还很长，我们的工作还很艰巨。我们期待新闻界朋友让我们一块儿做好作家知识产权的保护，这也是繁荣文学的一个重要方面。当一个作家的权益不能得到很好的保证，中国文学的繁荣会打折扣。在座这两位作家体会很深，我想每一位作家都有这样的体会，我自己也曾经碰到过，现在维权除了成本高外，侵犯作家权益的手段也是很多很多。作家协会一直在做这方面的工作，作家们这几年意识也比较强，慢慢都有自己的工作组在专门进行维权，如果能做到这一点我想会更好一点。谢谢。

  袭艳春:关于这一个问题我补充几句。刚才现场我们听到了作家的心声包括作协领导的呼吁。中国政府这些年格外的重视著作权的保护，采取了很多措施。国务院新闻办每年4月在知识产权周的时候会邀请知识产权局的领导和国家版权局的领导到我们发布厅来介绍保护知识产权，包括著作权等方面进展的情况。刚才听作家包括作协领导介绍情况，应该说我们工作的进展可能和大家的期待，尤其是与这些作家的期待还是还有很多工作要做。所以我们也希望媒体朋友和我们共同来呼吁整个社会能够形成这样一个很好的意识和很好的氛围共同保护著作权，也鼓励作家腾出更多精力，写出更好的作品。

  澳门日报记者:跟路遥、陈忠实那个年代相比，现在做作家的门槛似乎越来越低。请问中国作家群体的构成和发展有咋样的变化？中国作协在发展会员方面有什么新进展？

  何建明:谢谢你对作家协会构成的关注。这几年作家协会发展会员有一个很明显的特点，基层一线的青年作家、网络作家成为作家协会会员的人数慢慢的变多。有一个数据，五年中作家协会发展了团体会员一两个，个人会员发展了2253名，现在中国作家协会会员第一次超过了1万，现在是10773名。设想一下，现在建国67年了，前60年发展了大概8000多，这五年中发展了2553名，可以看出来中国作家协会的队伍更加壮大了。新发展会员当中45岁以下的占40%，女作家、女会员占27%，少数民族作家占13%，网络作家和自由撰稿人等新兴文学群体占13%。这都比以前有很大比例的变化。现在除了全国作家协会的会员外，省级作协会员已达到了80656名作家，还有各地区的、各县都有作家和作家协会，这些都充分证明一点，无论是中国作家协会还是省市级的作家协会还是更下面的作家协会，都倾向于基层一线青年作家、新兴文学团体作家。这几年中我们还做了一项很重要的工作——加强管理。除了培训以外，我们面向基层的年轻作家，通过鲁迅文学院每年进行专门培训。当代的年轻作家的骨干作家大多数都到鲁迅文学院培训过，通过这样的师徒带，青年作家、自由作家他们的写作能力，呈现的创作方向和倡导价值观都发生了很大变化，这是一个很好的现象。

  日本朝日新闻记者:今天在发布会材料上看到一句话“全国文学界深入学习贯彻习文艺工作座谈会重要讲话精神”，请问刘震云、曹文轩老师，习重要讲话和党的领导对你们的作品有咋样的影响？还是作品本身会不会被影响？

  曹文轩:我是参加了习文艺工作座谈会讲话的一个作家，现场聆听了他的讲话。那个讲话其实很丰富，因为他在讲话过程中还有一些穿插的讲话，那些精神也是非常非常好的。这个讲话和我们作家心里想到的问题是高度一致的。他在一些重要问题上做了非常深入的阐释。另外我的一个深切感受是，习对文学的了解以及他对文学的感知和我们这些作家对文学的了解和感知非常一致。我后来仔细地查阅了他在讲话中提到的书单，发现我们这些作家和习所看的书也是高度一致的，这是我当时听习讲话时的一个深切感受，他讲到一个作家对这个社会，对这个民族的担当。我想大概任何一个国家、任何一个民族的作家都应该有对民族国家的担当，这是毫无疑问的。

  另外，关于底线的问题。我想在这样一个世界上，大概没有一个国家的作家是没有写作底线的，无论是什么制度的国家，一定会有底线。中国作家也一样，他必须有一些底线，这些底线是不可以穿破的，穿破了对国家无益、对民族无益、对人类无益，这也是我在听习讲话时的另一个感受。

  第三个感受，习在讲话过程中始终在讲中国文学怎么走向世界。他其实说得也很清楚，他说到的这些观点和我们作家所思考的问题也是高度一致的：中国作家必须站在生他养他的这块土地上。同时，也指出文学也应该站在人类的高度去思考、去写作。我自己的感受是，一个作家站在自己的土地上，目光应该穿越国家的界碑，去一个更加广阔的世界，然后思考整个人类应当思考的问题。

  总而言之，我在听讲话的整一个完整的过程中有一个感觉，就我个人而言，习所讲的问题，和我这么多年来想到问题高度吻合、高度一致。只不过我们只是在潜意识里在想这样一些问题，习在讲话里面把它更加理论化，更加理性化地作了分析。所以讲话之后，我们所有作家感受到的就是中国的作家在一个相当自由的状态里面进行我们的文学写作。我不知道有啥东西不能写。假如说有啥东西不能写，我就知道那是全人类的、哪个国家的作家都必须坚守的道德底线，这些底线是不可以穿破的。除此之外我不知道有啥东西不可以写。这是我一个非常深切的感受。

  刘震云:同意曹老师的看法。谢谢。

  何建明:其实曹老师已经代表了广大作家的心声，包括我自己在内。纵观整个文坛，习讲话以后使得作家、文人内心都有一种强烈的振奋。为什么振奋？党和人民如此重视我们文艺工作的地位，使我们感觉到从事文学工作、文艺工作有自豪感，这是很重要的一点。第二，大家在认识自己的责任和使命的时候也看到了自己承担的问题。提出的问题和我们自身的问题如此的吻合，这一点很重要。各位明白，哪个国家的文人都很高傲的，指出问题的要害，使他自己认识到这一点，我认为这一点就是强大动力。第三，大家明确了方向。文学创作有各种流派、很多方法，每个作家都不同，但是大家有一个共同点，大家认识到在中国这块土地上要讲好中国故事，我们的创作方向就是我们的人民，就是我们身边的人和事，文学作品和作家个人命运连在一块儿，和我们的祖国、时代连在一块儿。第四，大家创作的干劲比以前旺盛了。为什么这样说？有很多数字可以说明。我们三个人年纪差不多，都是50后的人，我们这个年龄的人还在意气风发的不断创作，比我们年龄大的人还在创作，年轻一代更不用说了。文学图书、作品一年比一年多，我们也看到了很多优秀的作品。这几年来，为什么不断地有国际奖被中国作家摘取，这是一个重要原因，大家的干劲大了。这都说明了习讲话以后给我们作家产生的影响，这就是今天文学所呈现的一种新景象。谢谢。